"Успехът на..." (23): "Двете лица на Истанбул" сред най-купуваните

Привет, приятели! Петък е, 13 ноември, и днес предстои да прочетете ново издание от втория сезон на любимата на мнозина от Вас наша рубрика
А сега е време да преминем към днешния брой на "Успехът на...", в който ще разгледаме успеха на турската драма "Двете лица на Истанбул" (Fatih Harbiye)!

Както обикновено стартираме тазседмичния брой на поредицата ни от статии с успеха на сериала, на който сме го посветили - "Двете лица на Истанбул", в родината му Турция! Там той започва на 31 август 2013 г., падащо се ден събота, по турската телевизия FOX, две седмици преди официалния старт на новия телевизионен сезон. Още с премиерата си новата обещаваща мелодрама се изстрелва на върха по гледаемост и е на първо място с 3.68% рейтинг, като реално няма никаква конкуренция! С втория си епизод на 7 септември поредицата значително повишава отличния си резултат и е постигнала доста добрите 5.70% зрителски интерес, заемайки обаче втората позиция, победена от завърналата се с нов сезон криминална поредица "Опасни улици" (Arka Sokaklar) на KanalD (1 място и 6.52% рейтинг). С третата си серия на 14 септември "Двете лица на Истанбул" постига още по-висока гледаемост - отново втора позиция и 5.85% дял, победена единствено от риалити формата на StarTV "Турция търси талант" (Yetenek Sizsiniz Turkiye) и победила основния си конкурент "Опасни улици" (3 място и 5.48% рейтинг). С четвъртия си епизод на 21 септември (събота) съвременната история за Пепеляшка леко понижава резултата си и вече е на трето място, но с изключително добрите 5.32% рейтинг. Със следващите си серии поредицата продължава да отчита изключително високи рейтинги, като дори надвишава 6% и всяка събота е сред петте най-гледани телевизионни програми. В края на 2013 г. интересът към "Двете лица на Истанбул" на FOX леко се понижава, а с това и позициите, които сериалът заема всяка събота. Те обаче продължават да бъдат доста добри, като сериалът не излиза от ТОП 10, което му гарантира продължаването напред. От телевизията обаче явно не са доволни от леко понижилите се рейтинги на мелодрамата си и така от началото на новата 2014 г., от 11 януари (събота), тя премества излъчването си в ефира на ShowTV, където отново се позиционира всяка съботна вечер след 20.00 часа. В ефира на тази телевизия резултатите на поредицата са близки до предишните ѝ, като тя отново всяка седмица е в ТОП 10 и носи голям успех на новия си канал. През пролетта на 2014-а резултатите на "Fatih Harbiye" леко се понижават, като поредицата всяка събота отчита такива от около 4%, които обаче продължават да ѝ осигуряват място в ТОП 10, доста често доста добро, което прави сериалът доста успешен. Финалът на първия сезон на историята за Нериман и Маджит е показан на 21 юни (събота) 2014 г., като той се класира на 5 място по гледаемост с 3.74% рейтинг. Вторият сезон на сериала с участието на младите надежди на турското кино Неслихан Атагюл и Кадир Доулу започва на 20 септември, като отново се излъчва всяка съботна вечер по ShowTV. С премиерата на новия си сезон, изпълнен с много неочаквани обрати, поредицата се нарежда на 4 позиция с 3.34% зрителски интерес, победена от новите си конкуренти "Сезонът на черешите" на FOX (1 място и 7.66% рейтинг) и "Войната на розите" на KanalD (3 място и 3.75% рейтинг). С втория си епизод от новия сезон "Двете лица на Истанбул" отчита доста по-лош резултат - 11 място и 2.99% дял. Със следващите си епизоди поредицата бавно, но сигурно продължава да понижава резултатите си, като през октомври 2014-а за постоянно излиза от ТОП 10 и вече отчита интерес от около 2-2.5%. От медията налагат смяна на деня на излъчването на поредицата си от събота в неделя, когато тя отново не успява да повиши рейтингите си и се проваля още повече. Така преждевременният ѝ финал е показан на 10 декември (сряда) 2014 г., който се нарежда на 27 място по гледаемост с 2.14% рейтинг. Така стигаме до изводите, че в родината си Турция "Двете лица на Истанбул" постига доста голям успех с първия си сезон и винаги е сред най-гледаните програми в събота вечер, въпреки че сменя телевизията си на излъчване, но, уви, с втория си се проваля и заради това приключва преждевременно. 

Преминаваме към анализа на успеха на сериала, на който сме посветили тазседмичното девето за сезона и двадесет и трето подред издание от рубриката ни "Успехът на..." - "Двете лица на Истанбул", в нашата страна България! У нас той започва на 24 юни 2015 г. в ефира на най-гледания нишов канал от семейството на Nova Broadcasting Group Диема Фемили. Поредицата, разказваща за невъзможната любов между двамата главни герои - бедната Нериман и заможния Маджит, се излъчва всяка делнична вечер в запазения часови слот на телевизията за най-хитовите ѝ премиери от южната ни съседка - между 22.30 и 23.30 часа. Тя замества приключилата дни преди това мелодрама "Дила" (Dila Hanim), за чийто успех говорихме преди две седмици. Още със старта си новата драматична поредица привлича интереса на зрителите и така през изминалото лято тя често се превръщаше в третата най-гледана телевизионна програма, побеждавана единствено от тези на най-гледаните родни национални канали БТВ и НоваТВ. Както през изминалото лято, така и към момента "Двете лица на Истанбул" винаги излиза победител от битката с най-големия си конкурент - премиерната индийска поредица "Сияна луна" (Saraswatichandra) на конкурентния на Диема Фемили канал БТВ Лейди. За този интересен сблъсък посветихме цяло едно издание от лятната ни рубрика "Сблъсък", което можете да си припомните в подробности от тук! В момента, към настоящия месец ноември, "Fatih Harbiye" у нас се гледа от 3% от зрителките между 25 и 54 г., както и от 2.9% от зрителките между 18 и 45 г., което е един наистина страхотен резултат. Повторенията на епизодите на премиерната за българския ефир лента, излъчващи се всеки делничен ден между 17.00 и 18.00 часа също постигат доста добри за часовия си слот резултати - 0.5% зрителски интерес при жените между 25 и 54 г. и 0.4% при тези между 18 и 45 г. Именно тези резултати превръщат "Двете лица на Истанбул" в най-гледаната телевизионна програма, излъчваща се в момента в ефира на Диема Фемили, носейки на медията невероятен успех. Големият интерес към сериала у нас се наблюдава както на екран, така и в интернет-пространството. Сборът от харесванията на всички фен-страници на сериала в най-голямата социална мрежа фейсбук вече наброява над 17 000, което е изключително добър резултат! Ние, от екипа на СЕРИАЛИ в България, също отчитаме сериозен интерес към материалите ни, свързани с поредицата. Статията ни, в която оповестяваме старта ѝ у нас, към момента е прочетена над 8000 пъти, като през цялото лято тя бе сред най-четените ни публикации. Двойното ни интервю с двамата актьори, изпълняващи главните роли в сериала - Неслихан Атагюл и Кадир Доулу, пък вече е с над 2500 прочитания и е едно от най-четените ни такива! Така стигаме до изводите, че "Двете лица на Истанбул" се радва на огромен интерес в България както в телевизионния ефир, привличайки стотици хиляди зрители пред екраните всяка делнична вечер, така и във виртуалното пространство, където също има изключително голям брой фенове.

А сега идва ред към може би най-интересната за повечето от Вас, нашите читатели, част от рубриката ни "Успехът на..." - да представим и анализираме успеха на сериала, на който сме посветили тазседмичното ѝ издание - "Двете лица на Истанбул", по света! Уви, не успяхме да научим кои са държавите, в които сериалът е продаден и излъчен, но се добрахме до изключително интересен онлайн-документ, в който се натъкнахме на доста интересна информация за износа и приходите от турските сериали, за измервателните рейтинг-системи в южната ни съседка, за успеваемостта на поредиците в чужбина и още куп други любопитни подробности. Сред тях бе и списък с десетте турски сериала, от които турските продуценти са спечелили най-много приходи, продавайки ги по света. Още по-любопитно беше, че сред тях бе и "Двете лица на Истанбул" (Fatih Harbiye), който е на шесто място сред десетте най-продавани турски сериала през телевизионния сезон 2013-2014 г. в южната ни съседка Турция. Приходите, които продуцентите на поредицата са спечелили от нейното продаване в чужбина, са внушителните близо 20 000 000 турски лири! Така поредицата, разказваща за невъзможната любов между бедната Нериман и богатия Маджит побеждава по продажби други големи хитове, сред които дългогодишния хит "Деца душмани" (Cocuklar Duymasin) (18 500 000 турски лири), приключил след 10 години в ефир през пролетта на 2014-а, една от най-успешните турски младежки поредици "В очакване на слънцето" (Gunesi Beklerken) (18 200 000 турски лири), "Надежда за обич" (Benim Hala Umudum Var) (18 200 000 турски лири) и "Опасни улици" (Arka Sokaklar) (17 600 000 турски лири). Любопитно е, че в тази класация турската телевизия ShowTV попада единствено с хита си "Fatih Harbiye", което превръща сериала в един от най-успешните такива на канала. Така стигаме до изводите, че по света "Двете лица на Истанбул" е също толкова успешен, колкото в родината си Турция и у нас в България. Фактът, че сериалът е сред десетте най-продавани такива за телевизионен сезон 2013-2014 г. в южната ни съседка го прави феноменален и го нарежда до тотални хитове като "Кварталът на богатите" (Medcezir), "Черна роза" (Karagul), "Долината на вълците" (Kurtlar Vadisi Pusu) и дори "Великолепният век" (Muhtesem Yuzyil), влизащи в тази класация!

След като представихме и анализирахме успеха на "Двете лица на Истанбул" (Fatih Harbiye) в родината ѝ Турция, у нас в България и по света, можем да заключим, че това е един от най- гледаните, харесвани и успешни турски сериали, създавани някога! В родината си Турция той постига отлични рейтинги с първия си сезон, но, за съжаление, с втория си се проваля. В България е сред най-успешните поредици, излъчвани по Диема Фемили, като в момента тя е най-гледаната телевизионна програма на канала. "Двете лица на Истанбул" е сред десетте най-продавани сериала за телевизионен сезон 2013-2014 г. в южната ни съседка, което също го прави изключително успешен навсякъде другаде по света, където се е излъчил!
Източник  http://www.serialiofbg.eu/2015/11/23.html